前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 25252|回復: 28
收起左側

還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

  [複製鏈接]

5

主題

238

帖子

376

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
daongoc2007t 發表於 2008-11-12 17:52 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
有一位台灣的朋友聽說還劍湖的"神龜"有上來他對那件事很好奇所以問我一些關於在還劍湖的神龜

我們越南有還劍湖的傳說故事應該沒有人不知道吧?

還劍湖 Ho Hoan Kiem

位於市中心,周圍便是河內市的鬧區,幾乎所有的高級大飯店都集中在這附近。還劍湖的面積不大,湖濱綠草如茵,湖水清澈,是市民最佳休閒去處。

關於還劍湖有一則神話,傳說在十五世紀中葉,黎太祖曾獲一把神劍之助而擊退中國大軍的侵略,戰後黎大祖遊還劍湖,忽見一隻大龜浮出水面,黎太祖於是用此神劍擲向金龜,不料金龜竟御著寶劍沈入湖底,從此消失無蹤,便說是神特地派金龜索劍,因名還劍湖,這個故事流傳至今,使人們對還劍湖有一種尊崇的特殊情感。湖中有一座三層樓的小塔,建於十八世紀,取名龜塔以紀念這段傳說中的往事。另外,在湖的另一邊還有一座玉山島,由一座朱紅色的拱橋與陸上相連,島上的玉山廟內供著一隻千年老龜(於1968年自湖中撈土來,寬100公分,長210公分,據說它就是當年取走寶劍的神龜),以及越南民族英雄陳興道將軍塑像。



但是現在在還劍湖裡那隻”神龜”還在嗎?當然是不在了因為這是多少年的事了.

那麼現在這隻呢?還有湖裡面有幾隻?

還劍湖的神龜的由來是因為神龜借劍給黎皇~所以黎皇才戰勝!之後黎皇回到湖邊還劍給神龜

也是在這個時候六水湖換了名子叫做還劍湖. 聽說那時六水湖還沒有那種大烏龜所以李皇帝是從藍山帶來的.

到現在還劍湖的 烏龜的根源與他們的生活還是有很多不知道的事實.

還劍湖的烏龜只剩下一隻但是雄還是雌不知道.

一年它浮才上來幾次但每次都是國家有大事情.

還劍湖的烏龜是還劍湖傳說的證人,同時也是真實的生物.而且是生物那就一定會有:生  ~老 ~病   ~死  .這是很多人擔心的事 .所以,要維持這個美好的傳說,那要維持這種大烏龜

我本人是還沒來到還劍湖所以還沒親眼看到”神龜”



我寫這些是以前念書的還有在網路上找到一些資料



還有人知道更多對於還劍湖神龜的事請嗎?



這幾張照片是他在玉山廟 照的

這裡是神龜的標本

在這裡我不會貼上照片 請有興趣的朋友們來到我的:blog看看吧

http://tw.myblog.yahoo.com/daongoc2007t/article?mid=1574&prev=-2&next=-2&page=1&sc=1#yartcmt

評分

參與人數 1威望 +30 紅利 +50 激情 +50 收起 理由
阿天 + 30 + 50 + 50 非常感謝分享!

查看全部評分

164

主題

5501

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2020-3-17
p8857041 發表於 2008-11-12 18:19 | 顯示全部樓層

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

衣者曾經在夜間用八卦網.在河邊網到過一隻公斤大的鱉.也親自把它宰殺.吃下肚了.所以衣者很清楚.鱉是長得什麼樣子.

此還劍湖玉山廟.玉山寺或玉山祠上的巨物標本.一看就是一隻巨鱉.不是烏龜喔.請別誤會.

前幾天衣者有上搜尋網站察看.得知此鱉名:斑鱉.

只要上Google搜尋網站.打上斑鱉兩字.就是尋找圖片也行.就可得資訊一堆.其中包括還劍湖內.尚有至少一隻活體斑鱉.

而中國大陸不同的動物園裏只有活體斑鱉總共兩隻.一雄一雌.幾個月前才被送作堆.

14

主題

1596

帖子

4252

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2016-6-23

電玩達人

魔羯阿忠 發表於 2008-11-12 18:36 | 顯示全部樓層

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

[size=large]原來是斑鱉,我還以為是龍龜,謝謝你們的分享...
完成了一趟的2天1夜的機車大甲行,雖然有點累但親情在一起的感覺又更好了
害人之心不可有,防人之心不可無

2

主題

65

帖子

115

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
paul.teng 發表於 2008-11-12 19:06 | 顯示全部樓層

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

[size=large]我看過相片應該是神龜沒錯;
每個國家民族都有傳說和歷史應該尊重;
尤其是對一個曾經打敗元朝,法國,美國的地方.
;-) ;-) ;-)

164

主題

5501

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2020-3-17
p8857041 發表於 2008-11-16 18:51 | 顯示全部樓層

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

現實是殘酷的.
所以有句話說:龜鱉不分.
也有另一句話台語.說:龜笑鱉沒尾巴.
台灣是叫做鱉.
當然越南也是可以把牠叫做龜.
根據網路資訊.
河內自然科學大學生物系副教授何廷德博士.他是研究還劍湖的神鱉權威.
據其推論:還劍湖的神鱉.原是外來種.可能是越南前數百年前的哪個君王.從它處弄來還劍湖的.原本共有四隻.但是已死亡了三隻.現只剩下一隻巨物.

86

主題

850

帖子

2962

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2022-10-24
trieu 發表於 2008-12-7 19:38 | 顯示全部樓層

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

daongoc 寫道: 有一位台灣的朋友聽說還劍湖的"神龜"有上來他對那件事很好奇所以問我一些關於在還劍湖的神龜 我們越南有還劍湖的傳說故事應該沒有人不知道吧? 還劍湖 Ho Hoan Kiem 位於市中心,周圍便是河內市的鬧區,幾乎所有的高級大飯店都集中在這附近。還劍湖的面積不大,湖濱綠草如茵,湖水清澈,是市民最佳休閒去處。 關於還劍湖有一則神話,傳說在十五世紀中葉,黎太祖曾獲一把神劍之助而擊退中國大軍的侵略,戰後黎大祖遊還劍湖,忽見一隻大龜浮出水面,黎太祖於是用此神劍擲向金龜,不料金龜竟御著寶劍沈入湖底,從此消失無蹤,便說是神特地派金龜索劍,因名還劍湖,這個故事流傳至今,使人們對還劍湖有一種尊崇的特殊情感。湖中有一座三層樓的小塔,建於十八世紀,取名龜塔以紀念這段傳說中的往事。另外,在湖的另一邊還有一座玉山島,由一座朱紅色的拱橋與陸上相連,島上的玉山廟內供著一隻千年老龜(於1968年自湖中撈土來,寬100公分,長210公分,據說它就是當年取走寶劍的神龜),以及越南民族英雄陳興道將軍塑像。 但是現在在還劍湖裡那隻”神龜”還在嗎?當然是不在了因為這是多少年的事了. 那麼現在這隻呢?還有湖裡面有幾隻? 還劍湖的神龜的由來是因為神龜借劍給黎皇~所以黎皇才戰勝!之後黎皇回到湖邊還劍給神龜 也是在這個時候六水湖換了名子叫做還劍湖. 聽說那時六水湖還沒有那種大烏龜所以李皇帝是從藍山帶來的. 到現在還劍湖的 烏龜的根源與他們的生活還是有很多不知道的事實. 還劍湖的烏龜只剩下一隻但是雄還是雌不知道. 一年它浮才上來幾次但每次都是國家有大事情. 還劍湖的烏龜是還劍湖傳說的證人,同時也是真實的生物.而且是生物那就一定會有:生 ~老 ~病 ~死 .這是很多人擔心的事 .所以,要維持這個美好的傳說,那要維持這種大烏龜 我本人是還沒來到還劍湖所以還沒親眼看到”神龜” 我寫這些是以前念書的還有在網路上找到一些資料 還有人知道更多對於還劍湖神龜的事請嗎? 這幾張照片是他在玉山廟 照的 這裡是神龜的標本 在這裡我不會貼上照片 請有興趣的朋友們來到我的:blog看看吧 http://tw.myblog.yahoo.com/daongoc2007t/article?mid=1574&prev=-2&next=-2&page=1&sc=1#yartcmt
終於找到一張以前拍的“神物”照片,是“龜”還是“鱉”,自己判斷一下咯。最近的確很忙想要再去拍一次,一直撥不出時間來。
Photobucket - Video and Image Hosting

Chào các bạn.Tôi là Trần Cao,rất hân hạnh được làm quen với các bạn trong diễn đàn"Tiến lên Viet Nam".
害人之心不可有,防人之心不可無

34

主題

390

帖子

1100

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2022-11-18
shiehapi 發表於 2008-12-7 22:49 | 顯示全部樓層

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

如果"龜笑鱉無尾"這句話成立的話~~~那這隻是烏龜= =~~~牠有尾巴
一個人生活!愜意~一個人飽~全家溫飽!結婚之後~壓力!擔心妻兒吃不飽!告訴自己!壓力!是因為我有肩膀!我有責任!所以我願意一肩扛起這甜蜜的負擔!
害人之心不可有,防人之心不可無

164

主題

5501

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2020-3-17
p8857041 發表於 2008-12-8 09:12 | 顯示全部樓層

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

星之痕 寫道:
如果"龜笑鱉無尾"這句話成立的話~~~那這隻是烏龜= =~~~牠有尾巴

鐵定是鱉.沒錯.
蹼可能太薄.或腐爛掉了.這部份做不好.

事實上鱉是有尾巴的.只是尾巴沒有烏龜長.
所以龜笑鱉沒尾.這句話是人類以調侃的語氣:用龜兄揶揄鱉弟.所發展出來的話.

86

主題

850

帖子

2962

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2022-10-24
trieu 發表於 2008-12-20 21:08 | 顯示全部樓層

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

今天帶著滿身的酒氣(因為到北寧省吃喜酒),到還劍湖的玉山寺裡頭,再把這“神物”拍拍。里面的介紹的確是“RUA”,也就是龜啦。反正拍了就PO上來,各位再評評吧! 因為在玻璃柜中,反光,沒帶偏光鏡很難拍。大家看看。 200812河-_0100.JPG 200812河-_0073.JPG 200812河-_0071.JPG 200812河-_0069.JPG 200812河-_0068.JPG 200812河-_0067.JPG 200812河-_0066.JPG 200812河-_0065.JPG 200812河-_0064.JPG 200812河-_0063.JPG 200812河-_0062.JPG 200812河-_0061.JPG 200812河-_0060.JPG 200812河-_0059.JPG 200812河-_0058.JPG 200812河-_0057.JPG 200812河-_0056.JPG 200812河-_0055.JPG 200812河-_0054.JPG 200812河-_0053.JPG 200812河-_0052.JPG 我特別拍了它背上的花紋,是屬龜類還是鱉族? 好了,有興趣的再討論啦, 對了,鱉是有尾巴的,千真萬確。
Chào các bạn.Tôi là Trần Cao,rất hân hạnh được làm quen với các bạn trong diễn đàn"Tiến lên Viet Nam".
害人之心不可有,防人之心不可無

14

主題

1596

帖子

4252

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2016-6-23

電玩達人

魔羯阿忠 發表於 2008-12-21 11:44 | 顯示全部樓層

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

玉山寺裡頭的"神物"我看起來覺得像鱉,後來我去查奇摩知識,龜和鱉有什麼不同,查詢後了解鱉是屬於水生龜的一種,所以玉山寺介紹此"神物"為龜是可以的吧...
完成了一趟的2天1夜的機車大甲行,雖然有點累但親情在一起的感覺又更好了
害人之心不可有,防人之心不可無
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-11-1 07:57 , Processed in 0.256546 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表