等待遙遠面試心情如此破裂

我老婆的妹妹也沒用氏，弟弟的老婆家也沒有，可能是地區習實慣不同。

其實這 氏 字.是沿用清朝!!女子稱謂!!

基本上沒什麼不好!!

但後人漸漸不了解.卻在於墓碑上才用!!變成不好觀感!!

這也顯現出朝代不同的解釋!!

例如:老公在以前的說法是太監!!內人為妓女!!

有時也代表著書到用時方恨少!!

阿湯哥 發表於 2016-11-25 17:12
岳家在 18 年前就預知女兒將來會嫁來台灣，取的姓名是台灣慣用的三個字！（少了「氏」！）
...

請人翻譯~~~~~~~~~~~沒有氏

通常 種族是華 也就是在越華人 姓氏都是沒氏 我老婆的家族都是沒有氏字

我跟樓主一樣後江女婿.應該沒記錯.當初爬文有看到 呵呵
老婆姓阮氏.但是有打算將氏字刪除.目前也在考慮.後面兩字名字.要不要找人幫忙挑字.討吉利~
11月底交件.通知9/17要到越南準備面談.希望可以提早 呵呵