辦理越南護照疑問
請問各位大大小朋友辦理越南護照上的名字
必須跟台灣護照一樣
還是可以另外取名字 應該一樣吧~
之前看有小孩雙國籍的.說在台灣機場就拿台灣護照.在越南機場就拿越南護照
若機票名字跟某一本護照不同.豈不糟糕~
小隆 發表於 2019-12-4 13:24
應該一樣吧~
之前看有小孩雙國籍的.說在台灣機場就拿台灣護照.在越南機場就拿越南護照
這個通常在驗完護照出關後要再去海關櫃檯請他們幫忙蓋另一本護照的出境章,
不然入境越南時會有查無台灣出境章的問題。 兩本護照可以使用不同名字 ,購買機票時儘量使用越南護照購買 ,因為越南入境會看機票存根
小孩越南護照的越南名是中文的意譯不是音譯，常用的中文字都有相對的越南字，
可以自己查越漢字典，或是越南駐台辦事處的人員會現場幫你翻譯。
申請越南護照時，要先辦好台灣護照並帶去越辦，承辦員會在越南護照的越南名後方加註中文護照裡的英文名。 kelvin 發表於 2019-12-4 17:50
兩本護照可以使用不同名字 ,購買機票時儘量使用越南護照購買 ,因為越南入境會看機票存根
...
在check in時看簽證（以目的國護照代替），兩本護照姓名不同，這樣沒簽證，可以給機票嗎？ 本帖最後由 hhll 於 2019-12-5 09:35 編輯
stevelin 發表於 2019-12-5 06:41
在check in時看簽證（以目的國護照代替），兩本護照姓名不同，這樣沒簽證，可以給機票嗎？ ...
辦理越南護照時，越辦會把台灣護照上的英文名抄在越文名後方，所以兩本護照會有相同的英文名。
櫃檯報到時兩本護照一起拿給地勤，入出境時則是在哪個國家就拿那個國家的護照。
辦理小孩越南護照的必備資料清單，越辦給的
https://seeviet.net/bbs/data/attachment/album/201912/05/093217p8wos5emeo8ue6mo.jpg 我兒子辦的都是越辦翻譯的
越南名由中文翻過去
越南名後會有一個括號, 括號裡是中文翻成英文的名字
也就是越南名和中譯英名都在同一行 hhll 發表於 2019-12-5 09:21
辦理越南護照時，越辦會把台灣護照上的英文名抄在越文名後方，所以兩本護照會有相同的英文名。
櫃檯報到 ...
請問該出生證明為中文版嗎?還是需要英文版? p306p 發表於 2019-12-14 13:52
請問該出生證明為中文版嗎?還是需要英文版?
在台灣辦的話，中文出生證明即可
頁:
[1]
2