論壇 › 語言交流版 › 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

renju 發表於 2007-4-23 00:15

傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』:hammer::hammer::hammer::hammer:

你可以很容易把已經打好的中文，轉換成漢語拼音，
適合傳簡訊給已經會中文漢語拼音的越南友人(大部份來台灣的越南配偶或勞工都看的懂啦)
:x22z:

------
PS.該網頁已不存在，建議可參考"三年未了」大大分享的『中文字轉拼音引擎』http://www.iq-t.com/SYSCOM/pingying2.asp
阿天 敬上。

月影 發表於 2007-4-23 00:27

回覆: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

不錯．．．．．不錯

請記得按「查詢」之後，再按一次轉換成「漢語拼音」，不要用「通用拼音」啊！

謝謝魔幻小鱉兄提供．

   :x69z::x70z:

是阿信喔 發表於 2007-4-23 09:04

回覆: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

可是有點不太一樣ㄝ小鱉兄，越南人剛學中文時並不是使用羅馬拼音學的，而是使用越文字母拼音的，所以那個網站的發音和他們學的中文發音不太一樣喔！

不過還是謝謝您，因為這樣反而能讓我利用這個網站學習拼音輸入法，因為在這裡的電腦鍵盤大部分都沒有注音符號的...去到別人的地方時常常不知該如何下手～～～:x69z::x70z:

BeoBeo 發表於 2007-4-28 13:32

回覆: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

恩~冒昧的問一下這位魔幻小鱉大大我們是否又見過ㄚ
你是在哪裡上班阿

renju 發表於 2007-4-28 15:00

回覆: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

BeoBeo 寫道:
恩~冒昧的問一下這位魔幻小鱉大大我們是否又見過ㄚ
你是在哪裡上班阿

哈........我又被抓到了.........
我在宏X電，2FCDIT engineer...........

你以前是那一條線的建教生丫?!

喜歡上那一樓的那一位外勞丫，需要我幫你嗎?:x22z:

BeoBeo 發表於 2007-4-28 19:14

回覆: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

哈哈~我猜對ㄌ
一開始看到照片還在猜是不是再宏X電裡看到的
我那時也是在2F我知道妳還幫惠拿越南報紙給她們看
恩~這是我的即時aszx15987@yahoo......
有些事是想問妳
這不好發問

l558551 發表於 2007-8-16 05:20

回覆: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

讚

天雅 發表於 2007-8-24 23:34

回覆: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

不錯用,感恩

tkcvlst 發表於 2007-10-17 11:47

回覆: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

真好用....感謝喔

問 發表於 2007-10-17 23:46

回覆: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)

很受用
感恩 :x39z:

查看完整版本: 傳簡訊的好幫手-『中文文句譯音查詢』(漢語拼音)