daongoc2007t 發表於 2008-11-12 17:52

還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

有一位台灣的朋友聽說還劍湖的"神龜"有上來他對那件事很好奇所以問我一些關於在還劍湖的神龜

我們越南有還劍湖的傳說故事應該沒有人不知道吧?

還劍湖 Ho Hoan Kiem

位於市中心，周圍便是河內市的鬧區，幾乎所有的高級大飯店都集中在這附近。還劍湖的面積不大，湖濱綠草如茵，湖水清澈，是市民最佳休閒去處。

關於還劍湖有一則神話，傳說在十五世紀中葉，黎太祖曾獲一把神劍之助而擊退中國大軍的侵略，戰後黎大祖遊還劍湖，忽見一隻大龜浮出水面，黎太祖於是用此神劍擲向金龜，不料金龜竟御著寶劍沈入湖底，從此消失無蹤，便說是神特地派金龜索劍，因名還劍湖，這個故事流傳至今，使人們對還劍湖有一種尊崇的特殊情感。湖中有一座三層樓的小塔，建於十八世紀，取名龜塔以紀念這段傳說中的往事。另外，在湖的另一邊還有一座玉山島，由一座朱紅色的拱橋與陸上相連，島上的玉山廟內供著一隻千年老龜(於1968年自湖中撈土來，寬100公分，長210公分，據說它就是當年取走寶劍的神龜)，以及越南民族英雄陳興道將軍塑像。



但是現在在還劍湖裡那隻”神龜”還在嗎?當然是不在了因為這是多少年的事了.

那麼現在這隻呢?還有湖裡面有幾隻?

還劍湖的神龜的由來是因為神龜借劍給黎皇~所以黎皇才戰勝!之後黎皇回到湖邊還劍給神龜

也是在這個時候六水湖換了名子叫做還劍湖. 聽說那時六水湖還沒有那種大烏龜所以李皇帝是從藍山帶來的.

到現在還劍湖的 烏龜的根源與他們的生活還是有很多不知道的事實.

還劍湖的烏龜只剩下一隻但是雄還是雌不知道.

一年它浮才上來幾次但每次都是國家有大事情.

還劍湖的烏龜是還劍湖傳說的證人,同時也是真實的生物.而且是生物那就一定會有:生~老 ~病   ~死.這是很多人擔心的事 .所以,要維持這個美好的傳說,那要維持這種大烏龜

我本人是還沒來到還劍湖所以還沒親眼看到”神龜”



我寫這些是以前念書的還有在網路上找到一些資料



還有人知道更多對於還劍湖神龜的事請嗎?



這幾張照片是他在玉山廟 照的

這裡是神龜的標本

在這裡我不會貼上照片 請有興趣的朋友們來到我的:blog看看吧

http://tw.myblog.yahoo.com/daongoc2007t/article?mid=1574&prev=-2&next=-2&page=1&sc=1#yartcmt

p8857041 發表於 2008-11-12 18:19

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

衣者曾經在夜間用八卦網.在河邊網到過一隻公斤大的鱉.也親自把它宰殺.吃下肚了.所以衣者很清楚.鱉是長得什麼樣子.

此還劍湖玉山廟.玉山寺或玉山祠上的巨物標本.一看就是一隻巨鱉.不是烏龜喔.請別誤會.

前幾天衣者有上搜尋網站察看.得知此鱉名:斑鱉.

只要上Google搜尋網站.打上斑鱉兩字.就是尋找圖片也行．就可得資訊一堆.其中包括還劍湖內.尚有至少一隻活體斑鱉.

而中國大陸不同的動物園裏只有活體斑鱉總共兩隻.一雄一雌.幾個月前才被送作堆.

魔羯阿忠 發表於 2008-11-12 18:36

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

原來是斑鱉,我還以為是龍龜,謝謝你們的分享... :-)

paul.teng 發表於 2008-11-12 19:06

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

我看過相片應該是神龜沒錯;
每個國家民族都有傳說和歷史應該尊重;
尤其是對一個曾經打敗元朝,法國,美國的地方.

p8857041 發表於 2008-11-16 18:51

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

現實是殘酷的.
所以有句話說:龜鱉不分.
也有另一句話台語.說:龜笑鱉沒尾巴.
台灣是叫做鱉.
當然越南也是可以把牠叫做龜.
根據網路資訊.
河內自然科學大學生物系副教授何廷德博士.他是研究還劍湖的神鱉權威.
據其推論:還劍湖的神鱉.原是外來種.可能是越南前數百年前的哪個君王.從它處弄來還劍湖的.原本共有四隻.但是已死亡了三隻.現只剩下一隻巨物.

trieu 發表於 2008-12-7 19:38

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem


daongoc 寫道:
有一位台灣的朋友聽說還劍湖的"神龜"有上來他對那件事很好奇所以問我一些關於在還劍湖的神龜

我們越南有還劍湖的傳說故事應該沒有人不知道吧?

還劍湖 Ho Hoan Kiem

位於市中心，周圍便是河內市的鬧區，幾乎所有的高級大飯店都集中在這附近。還劍湖的面積不大，湖濱綠草如茵，湖水清澈，是市民最佳休閒去處。

關於還劍湖有一則神話，傳說在十五世紀中葉，黎太祖曾獲一把神劍之助而擊退中國大軍的侵略，戰後黎大祖遊還劍湖，忽見一隻大龜浮出水面，黎太祖於是用此神劍擲向金龜，不料金龜竟御著寶劍沈入湖底，從此消失無蹤，便說是神特地派金龜索劍，因名還劍湖，這個故事流傳至今，使人們對還劍湖有一種尊崇的特殊情感。湖中有一座三層樓的小塔，建於十八世紀，取名龜塔以紀念這段傳說中的往事。另外，在湖的另一邊還有一座玉山島，由一座朱紅色的拱橋與陸上相連，島上的玉山廟內供著一隻千年老龜(於1968年自湖中撈土來，寬100公分，長210公分，據說它就是當年取走寶劍的神龜)，以及越南民族英雄陳興道將軍塑像。



但是現在在還劍湖裡那隻”神龜”還在嗎?當然是不在了因為這是多少年的事了.

那麼現在這隻呢?還有湖裡面有幾隻?

還劍湖的神龜的由來是因為神龜借劍給黎皇~所以黎皇才戰勝!之後黎皇回到湖邊還劍給神龜

也是在這個時候六水湖換了名子叫做還劍湖. 聽說那時六水湖還沒有那種大烏龜所以李皇帝是從藍山帶來的.

到現在還劍湖的 烏龜的根源與他們的生活還是有很多不知道的事實.

還劍湖的烏龜只剩下一隻但是雄還是雌不知道.

一年它浮才上來幾次但每次都是國家有大事情.

還劍湖的烏龜是還劍湖傳說的證人,同時也是真實的生物.而且是生物那就一定會有:生~老 ~病   ~死.這是很多人擔心的事 .所以,要維持這個美好的傳說,那要維持這種大烏龜

我本人是還沒來到還劍湖所以還沒親眼看到”神龜”



我寫這些是以前念書的還有在網路上找到一些資料



還有人知道更多對於還劍湖神龜的事請嗎?



這幾張照片是他在玉山廟 照的

這裡是神龜的標本

在這裡我不會貼上照片 請有興趣的朋友們來到我的:blog看看吧

http://tw.myblog.yahoo.com/daongoc2007t/article?mid=1574&prev=-2&next=-2&page=1&sc=1#yartcmt


終於找到一張以前拍的“神物”照片，是“龜”還是“鱉”，自己判斷一下咯。最近的確很忙想要再去拍一次，一直撥不出時間來。

<center>
<img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HO%20HOAN%20KIEM/DSCN3817.jpg" alt="Photobucket - Video and Image Hosting"><br><br>
</center>

shiehapi 發表於 2008-12-7 22:49

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

如果"龜笑鱉無尾"這句話成立的話~~~那這隻是烏龜= =~~~牠有尾巴

p8857041 發表於 2008-12-8 09:12

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem


星之痕 寫道:
如果"龜笑鱉無尾"這句話成立的話~~~那這隻是烏龜= =~~~牠有尾巴
鐵定是鱉.沒錯.
蹼可能太薄.或腐爛掉了.這部份做不好.

事實上鱉是有尾巴的.只是尾巴沒有烏龜長.
所以龜笑鱉沒尾.這句話是人類以調侃的語氣:用龜兄揶揄鱉弟.所發展出來的話.

trieu 發表於 2008-12-20 21:08

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

今天帶著滿身的酒氣（因為到北寧省吃喜酒），到還劍湖的玉山寺裡頭，再把這“神物”拍拍。里面的介紹的確是“RUA”，也就是龜啦。反正拍了就PO上來，各位再評評吧！
因為在玻璃柜中，反光，沒帶偏光鏡很難拍。大家看看。
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0100.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0100.jpg" border="0" alt="200812河-_0100.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0073.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0073.jpg" border="0" alt="200812河-_0073.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0071.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0071.jpg" border="0" alt="200812河-_0071.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0069.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0069.jpg" border="0" alt="200812河-_0069.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0068.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0068.jpg" border="0" alt="200812河-_0068.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0067.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0067.jpg" border="0" alt="200812河-_0067.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0066.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0066.jpg" border="0" alt="200812河-_0066.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0065.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0065.jpg" border="0" alt="200812河-_0065.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0064.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0064.jpg" border="0" alt="200812河-_0064.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0063.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0063.jpg" border="0" alt="200812河-_0063.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0062.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0062.jpg" border="0" alt="200812河-_0062.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0061.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0061.jpg" border="0" alt="200812河-_0061.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0060.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0060.jpg" border="0" alt="200812河-_0060.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0059.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0059.jpg" border="0" alt="200812河-_0059.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0058.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0058.jpg" border="0" alt="200812河-_0058.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0057.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0057.jpg" border="0" alt="200812河-_0057.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0056.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0056.jpg" border="0" alt="200812河-_0056.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0055.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0055.jpg" border="0" alt="200812河-_0055.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0054.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0054.jpg" border="0" alt="200812河-_0054.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0053.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0053.jpg" border="0" alt="200812河-_0053.JPG"></a>
<a href="http://s497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/?action=view&current=200812-_0052.jpg" target="_blank"><img src="http://i497.photobucket.com/albums/rr340/trieu11111/HA%20NOI/200812-_0052.jpg" border="0" alt="200812河-_0052.JPG"></a>

我特別拍了它背上的花紋，是屬龜類還是鱉族？

好了，有興趣的再討論啦，
對了，鱉是有尾巴的，千真萬確。

魔羯阿忠 發表於 2008-12-21 11:44

回覆: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

玉山寺裡頭的"神物"我看起來覺得像鱉,後來我去查奇摩知識,龜和鱉有什麼不同,查詢後了解鱉是屬於水生龜的一種,所以玉山寺介紹此"神物"為龜是可以的吧... :-)
頁: [1] 2 3
查看完整版本: 還劍湖的神龜~Rua Than O Ho Hoan Kiem

重要聲明：本論壇是以即時上載留言的方式運作，對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見，非本論壇立場，瀏覽者不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。