2013年5月22日要台辦處第1次面談

老婆會英文.我只會1點點.老婆說中文不好學要我學英文.台辦處要問的問提我都有看過.可是無法像站上大大跟老婆粉流利的溝通.互相說好.我好頭疼.日期1天1天接近.煩腦越來越大.也不知道要說什ㄇ.只能順其自然.

老婆跟我溝通 先說中文.不明白換說英文.在家還好有GOOGIE.可是在外面就搞笑.不懂就是不懂.談1談這陣子的心情.隨便聊聊.希望大大門看看就好.心情亂.哈哈哈(只能苦笑)不過溝通過程還感覺蠻甜蜜的.又能說什.自己選的.
就是這樣.

畢竟要來臺灣生活，中文一定要學的，慢慢來，到臺灣後學習會快速不少，分析中文的重要性給老婆瞭解（夫妻溝通、往後工作運用、教小孩唸書）激發自學的動力！

小弟我4月16就要去台辦處面談了
雖然我老婆的中文算是很好了
溝通上面也沒有什麼問題
但是想到要去台辦處面談還是會有點緊張
和大大的心情也是差不多...........

共勉之......一起加油努力吧!!!

子豪大說得對！既然要到台灣就要學中文，並非逼的小明大說英文，畢竟是要到台灣生活！當初在越南同事也是娶了一個越南的空姐，不會中文也不想學中文亦不太想到台灣，我一開始就跟同事說我不看好！平常我同事就用爛英文湊著爛越文跟空姐女友溝通，當然最後也變成老婆，但是就是無法談"心"，如此溝通只會越通越糟，因為我說的她不了解，她說的我不知道，然後就越來越急，最終吵架收場，到最後還是離了婚！所以我常說談"心"很重要！
我老婆就沒辦法了！我都在越南工作，老婆跟著我，當然會一點點點中文，由於我跟她溝通都是用越文，所以幾乎她的中文無法進步，月中帶她回台灣住個兩個月看她會不會學多一點！

版大還是請老婆趁現在還沒面談可有時間稍微惡補一下中文
因為雙方能夠順暢的對談對面談有幫助
這樣才不會被面談官找藉口
祝版大面談順利
幸福美滿

看來跟我有同樣困擾的人也有.我在想它可能生活在那環境下.學ㄌ也用不上比較不容易記住.所以可能比較不容易.就像在台灣上英文1樣.在學校教的.到家就忘光ㄌ.                                                     所以我想來台灣可能會比較好.我也覺得溝通真的是非常重要.他也知道.跟他溝通.我知道她是非常用心.
想讓我明白.只是他認為我不用心.不知道我該如何表達我比他還心急.
我爸爸跟媽嗎也常常問我你老婆會說中文ㄌ嗎.我只能苦笑跟父母說1點點.
朋友也都好奇的問我如何跟老婆溝通.我說盡量表達.真的不行.在拜託隔壁嫁來台灣10多年的月婆幫忙跟他說.隔壁的利害嫁來台灣10多年ㄌ連台語都會.還好都有他幫忙不然我想我頭還真大.
不過後來想想跟老婆溝通的過程.何嘗不是1種過程跟甜蜜.只是台辦那關比較擔心.不過也只能順其自然.謝謝網上大大的意見.不過我只是寫出來抒發1下心情.感謝大家.

不知道小明大大的老婆家有電腦嗎？有的話，或許可以用視訊的方式，教老婆學習中文，先學單字類的，首先先教你我他三個字，每天教老婆5個物品的單字，透過視訊拿相對的物品給老婆看，例如：手機、碗、筷子、杯子、、、等等，或是面談相關問題，結婚照、數字1到9（可以說明結婚日期，來越南日期回臺灣日期）。怕老婆忘記也可以教老婆寫上越南相關拼音，例如手機（寫上越南文手機、旁邊用越南文拼手機中文念法），一天學5個，隔天叫老婆念給你聽，然後教新的5個，先學說，注音跟看中文字寫中文字來臺灣再學囉！

3/5 到越南外交部辦老婆出生證明驗證 遇到一位越婆辦小孩出生證明驗證 很好奇問她為什麼比較多歲才結婚? 是否再婚? 她答:因學歷高故晚婚 她說: BA SI. 從她自辦小孩出生證明 應該是高學歷沒錯
你老婆會英文.你只會1點點.你老婆說中文不好學要你學英文 你就把音標搞懂 買本越漢字典 越英字典很容易溝通 Google "兩小無猜學英文 - YouTube" 我婆表哥小孩小五我回越約20日終於教會他
音標搞懂 要學越語 要學華語 都非常簡單 aiueo kakikukeko sasisuseso........ sitoba 你可能不懂 Tosiba 你可能懂 越語Hom nay 的m字尾 是鼻音 英語 m字尾 也是鼻音 發音原理都是一樣

Google"周育如KK音標"

我老婆家沒電腦.不過詭異的是門口是網咖.他家也沒電話.不過詭異的是每人1之手機.
如果我跟他在1起他會說應問問我中文怎ㄇ說.我也會問他越文怎ㄇ說.互相學習.不過我回台灣ㄌ就無法這樣做.只能慢慢來順其自然