【轉帖】越南本年前9個月有4萬9000家企業歇業及解散

越南本(2011)年前9個月共有4萬9,000家企業歇業及解散，主因係融資適用高利率所致

日期：2011年10月7日(越南商工總會網站2011.10.7)

商情本文 :

據越南計畫投資部表示，越南本(2011)年前9個月共有4萬9,000家企業歇業及解散，較去年同期成長21.8%，其中歇業有5,803家企業進行解散、1萬1,421家歇業及3萬1,477家辦理中止執行稅捐義務(尚未解散)的企業。

又據越南政府統計資料顯示，越南本年前9個月計有5萬7,800家登記成立的新企業，登記投資資本額為363兆7,000億越盾(目前官價滙率1美元兌換20,628越盾加減1%)，分別較去年同期成立新企業家數及登記投資金額下滑7.8%及4%。

前列數據在實際上而言，仍未反映越南企業本年至今面臨營運困難問題，尤其是對從事生產及銷售農產品的企業。

導致前列4萬9,000家企業歇業或解散的主因，係生產經營發生困難，特別是融資範圍被刪減、原料採購及成品銷售萎縮所致。雖然目前越南央行勒令調降放款利率，惟廠商申請貸款適用的實際利率，仍處於企業難以接受的情況，致使諸多企業須縮小活動範圍，降低經營成效，甚至發生嚴重的虧損。目前企業申請融資的年利率普遍為19%(政府規定為17%)，甚至攀升至21.5%。

以前列4萬9,000家歇業及倒閉企業觀之，若平均每家僱用10名勞工，則約有50萬名勞工步入失業的窘境。

另據越南專家看法，從事農業及經營農產品企業所得利潤，均較其他產業(工業及服務業)營運所得低3至4倍，為此，從事農業或在農村地區企業經營將日漸困難，且須投入更多的資力以改善渠等之營運。


http://tecohcm.org.vn/business-news-detail/6/1902