HELEN THANH DAO 的明星日記

To..桃子小姐

為了多瞭解越南的人文風情，我看了許多的書籍與網站，也喜歡聽越南歌曲，
更買了諸如梁朝偉演的Cyclo ( 港譯3輪車夫 )，Three Seasong ( 港譯戀戀3季 )還有穿白絲綢的女人………等等，當然啦小弟不是影評人更非電影達人，除了Three Seasong 那個演為了生活下海謀生與3輪車夫併出火花的女星表現可圈可點以外，"穿白絲綢的女人" 那個名模把時代背景的越南女人也詮釋的淋漓盡致，看後小弟我是眼淚汪汪的像3月的小雨一樣的落個不停，其他影片的女星小弟總覺得可能是光環頭銜太大，讓人不能等閒視之而有所期待外，反而忽略其演技，演藝圈注重包裝傳播，這是很現實的問題，就像政治人物如缺少舞台就準備下台一鞠躬一樣 ! 希望桃子百尺竿頭更進一步 ，更祝妳人生的舞台上大鳴大放 !!!


但也要注意健康 ! 保重身體 !




      

[size=medium]逸楓:在越南要賺錢不容易,他們的平均月薪是70美金,而我只是個個體的台勞要賺他們的錢很難,真的是多演多賠,有不友善的越南人都說越僑(指桃子)是回來撈他們的油水,憑著外國人的頭銜沒有半撇,而在台灣的越娘又說桃子不夠水準在台灣混不下去才回越南,有時眼淚只能往肚子裡吞

Wiiiamhsu:桃子有不為人知的苦,現在只能強打起精神了

流雲:您說的三部越南電影中桃子只看了其中的一部戀戀3季,其中演拉三輪車的男主角本是越南影壇有份量的大哥,在好萊塢也是越南藝人的代表,長期旅居美國因為說了越南政府的問題(有點像台灣早期的台獨人士)而被限制入境,他忘記了所謂:吃水果拜樹頭,沒有了越南國內市場的基本支持,連在外國也無法立足了;其實只有少部份人知到越南有秘密警察在調查反政府的行為,叫做C14

電視及電影最大的差別是在那裡呢,桃子也是在入行後才漸漸了解,電視是用DV攝影機,電影是用膠卷,兩者的畫質相差很多,電影的膠卷照起來人美了好幾倍,還有就是製作預算,電影90分鐘用了電視劇30集的錢,所以無論打光道具樣樣都可以很講究,再談到演員的部份,演電視的可以很快跨進電影,而電影演員來演電視就必須熟悉快節奏及短時間表情的轉換,可以這麼說電影就像西裝由一塊布料由量身打模剪裁拼湊的精緻衣服,而電視呢充其量是個名牌成衣


這是”玫瑰戰爭”中三個女人中小妹的劇中場景房子,在這棟房子內要拍上一個月的戲


這是我在劇中所住的房子,也要在這裡拍上3個星期


這是在靠近機場,飛機飛的有夠低



這是小妹劇中的孩子,小妹剛接到旁氏沐浴乳的大廣告,聽她媽說酬勞有五千美金,真恭喜她

[quote]
桃子 寫道:
這是小妹劇中的孩子,小妹剛接到旁氏沐浴乳的大廣告,聽她媽說酬勞有五千美金,真恭喜她


聽他的媽媽說~會不會比較好一點     

哎呀呀!!!!
桃子小姐  妳就是人紅才會有這些酸葡萄的言論出現嘛
不要放在心上  給妳惜惜喔(台語)

[size=medium]越南鑽石百貨(DIAMOND)公司

今天中午桃子和另一位女演員到位於HCM紅教堂旁的鑽石百貨公司看電影, 鑽石百貨公司是HCM目前最好的百貨公司,本棟大樓共15樓沒有地下室,1~3樓是百貨商場,3樓有一部份規劃為美食街,所賣的食品有越式河粉,韓式,日式,中式餐點各有一攤,東西味道還算不錯可是價位偏貴,桃子很喜歡吃這裡的韓式榨醬麵(拌料是用甜菜及碎肉炒的),去年一碗賣越盾60,000元,現在要賣到80,000元一碗,甚至超過了台灣的百貨公司美食街價錢

4樓是保齡球館及電動遊樂場還有一間肯德基,肯德基的價錢也算偏貴,雖然越南尚未有麥當勞,無法以麥香堡指數(購買力平價理論: 長期來說貨幣匯率會趨近於讓等量同樣的貨品或服務在不同國家具有相同價格)來評估一個國家的貨幣高低,桃子就以肯德基的墨西哥捲餅來評估越南盾的價值

墨西哥捲餅指數(麥香堡指數):
例如:美國現在墨西哥捲餅一個賣3USD,越南一個賣26,000越盾
則美元的換算購買力平價=對美元應有匯率=26,000/3=8667
美元對越南盾匯率=1:16000
對美元貶抑或高估(%)=(8667-16000)/16000*100=-45.83
由以上的結果意思就是說越南盾被低估至少45.83%,正確說越南盾應該升值45.83%,而不是像現在的貶值情形

這只是桃子個人的小趣味,因位墨西哥捲餅不像麥香堡一樣每個國家所賣的麥香堡大小及內容都差不多,所以無法正確評估越南盾的真正價值

桃子明天再談談在越南看電影的趣事

我都是以各國Coca Cola 來看物價與消費力, 在機場先看一次, 到民間一般零售商再看一次, 有機會再比較pub or bar 就可概約有個底了.

[size=medium]在越南看電影

昨天提到桃子去胡志明市的DIAMOND百貨公司看電影,電影院是位於13樓共有3個廳,放映的都是外國片,與其說是電影院不如說是一間較大的MTV,為甚麼說是大間的MTV呢!可能有人會不服氣的說越南這幾年已經進步很多而我講的太誇張;我算了一下一個廳只有約80個座位左右,位子還蠻小的,像我這樣長手長腳的人坐起來不是很舒服,慶幸的是位子雖然小並不會被前排的觀眾擋住,很奇怪吧!不是影院內縱坡有考慮到人體工學而是大家只長胖不長個,不像我在美國看電影被擋住的機會很高,尤其是高頭大馬的黑人,只要他們一坐在我正前方我就知道這下子不能放鬆了

話說到MTV的重點來了,電影院的影片是以DVD輸出訊號以投影機放映,投影機就大剌剌的掛在影院的天花板上,可能有很多越南人在影城看了十幾年的電影還不知道自己一直都是在看DVD光牒,可是有一件事我還是很納悶,本廳播放的影片都是好萊塢的首輪片,為何越南可以拿到發行公司的DVD光牒而不是盤帶

最後再來談一件有趣的事,外國片的進口可能是有不同的越南代理商負責,有的影片只會打上越文字幕,有的除了打上越文字幕外還會配上越南話,兩個星期前我也去看了一部電影”欲望城市”,此片就是越南字幕加上越語發音,越語發音的部份處理的很粗糙,一個不專業的配音員從頭自顧自的講到尾,有時還一口氣講完所有對白達一分鐘不止,正當懷疑自己所看到的劇情不是越語配音所講的內容時(當阿曼達出現的時後已講到了凱莉),一直被超大聲的越語配音蓋過的英文發音才乘隙緩緩來到,在一件趣事的背後往往帶著苦澀,及一張50,000越盾的電影票

華麗的巴洛克風情鑽石百貨公司裡的DVD電影,觀音頭掃把腳, 越南-2008

[size=large]桃子安安：
1.「這兩部戲的排通告助理都向我借過錢(尚未還),..本地人是軟硬都不吃...」
世上絕少軟硬都不吃的人。也許是您沒找到能治他們的人或方法。
所謂硬，硬招一出，對方不吃都不行，不然就是不夠硬。軟招，乃對明理之人，對硬漢，對親朋好友才特別軟。
2.「其實我最憂慮的問題還是人的問題,如果沒有一個穩定的人生安全,一切都是假的」
自古以來，「高明之家，鬼瞰其室」，所以高明之家總有各式防範之道。
例如：
a明星有經紀人有助理打點許多瑣事要事
b住在保全嚴密之地
c隨時備妥緊急電話，一打大概幾分內有人來
d自備防身器具，如電擊棒、催淚瓦斯...
e請專業保鑣
f遠離是非之地
g找個好對象嫁了
h買打手，先下手為強，無毒不丈夫
...無論如何，恐懼於事無補而且有害，還是要鼓起勇氣去面對。

[size=medium]幼稚園生:如果演完這兩部還有令桃子感到人身的安全威脅,桃子將踏著陶淵明的步伐高唱,歸去來兮！田園將蕪，胡不歸？既自以心為形役，奚惆悵而獨悲！悟已往之不諫，知來者之可追。實迷途其未遠，覺今是而昨非。

遙控直昇機

今天拍攝的片段較為有趣,就是玩遙控直昇機,桃子本身也有玩遙控飛機,背後有一段小故事,記得1999年與家父一同前往泰國做生意在當地朋友的介紹下認識當時還未當泰國總理的塔信(當時只是警察局長),因為塔信喜愛玩遙控飛機,隔天就一起去看他在曼谷南部的春物里玩遙控飛機,後來也就開始喜歡上遙控飛機,隔年就聽說他籌組泰愛泰黨後來贏得政權,也是一段小小的一面之緣,之後桃子共計去了泰國達20次,下次回台再將那幾年收藏的柚木雕與大家分享,桃子有一個木雕的故事在清邁及清來

回到拍片話題上,因為劇中角色的休閒活動是玩遙控直昇機所以也聯絡了HCM的遙控飛機俱樂部來贊助拍攝本片,這些HCM遙控飛機玩家有的是醫生有的是開店做生意,在這裡不是高收入也很難玩得到這種遊戲,一架NESRC的遙控直昇機要5,000美元,雖然越南也有國產的,但據他們說遙控器很不穩定,機身品質也不好所以只要有錢的都會買國外進口的飛機,看他們每個人還不是只有一架,運送都是用休旅車,還真是高級的休閒活動




一架直昇機約2~3kg





有錢的遙控直昇機玩家(不包括桃子)


黃色的遙控直昇機較小,只要3,000美金




今天因為要玩翻滾動作,不幸的摔了兩架直昇機










本片的部份女演員


古董偉士牌車陣


桃子與一部怪車

吳宇森下部新片是宋慧喬主演的「1949」，不僅將來台取景，也在台灣徵求演員，男女不拘，選角工作將由吳宇森多年搭檔、製片張家振的星城娛樂負責。
，情節橫跨海峽兩岸，時空背景在40、50年代的上海和台灣，明年開拍，目前台灣已進入勘景的前製作業期，故事從大時代背景聚焦在主要3對情侶的成長和愛情，除了尋找台灣新人，據悉林熙蕾也是吳宇森欣賞的演員之一。
「1949」歡迎對電影有興趣的男女報名，經驗不限，意者請將近照數張及履歷寄至：[保留]

helen 有意嗎, 明年開拍

關於吳導的介紹
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%B3%E5%AE%87%E6%A3%AE

英雄本色(1986)—周潤發
喋血街頭(1990)-梁朝偉 張學友  任達華 (部份取景越南)
赤璧 (2008)---梁朝偉、金城武、張震及林志玲