先確定行數再決定是否重新開始或安單片停車

 1.當行數超過一半時安單片停車

  Dang hang shu chao guo yi ban shi an dan pian ting che

  Khi tấm hàng vượt qua một nửa thì ấn tấm đơn dừng máy

2.先將機台上的布片落乾淨

  Xian jiang ji tai shang de bu pian luo gan jing

  Trước tiên phải gỡ sạch hết len đứt trên máy

3.紗暫時綁好在旁邊,等另一邊完成

  Sha zhan shi bang hao zai pang bian,deng ling yi bian uan cheng

  Tạm thời buộc len vào bên cạnh,rồi chờ tấm bên kia sang

4.單片停車完成後

  Dan pian ting che uan cheng hou

  Sau khi tấm đơn dừng lại xong

5.要重新開始

  Yao chong xin kai shi

  Phải làm lại từ đầu

6 先將紗及紗嘴在正確的位置

  Xian jiang sha ji sha zui zai zheng que de wei zhi

  Trước tiên đặt chỉ và miệng chỉ tới vị trí chính xác

7.機頭歸原位

  Ji tou gui uan wei

  Cho đầu máy về vị trí ban đầu

8.開2行確定起底的針數

  Kai liang hang que ding qi di zhen shu

  Cho máy chạy 2 hàng để tìm kim từ đáy

9.打開羅拉及副羅拉

  Da kai luo la ji phu luo la

  Mở luo la chính và luo la phụ

10.掛布  Gua bu  Mắc tấm len lên

11.壓下羅拉及副羅拉,再打開動機台

  Ya xia luo la ji phu luo la ,zai da kai dong ji tai

  Đóng luo la và luo la phụ rồi khởi động máy

12.在位置上看超過16行

  Zai wei zhi shang kan chao quo shi liu hang

  Sau đó đứng chờ máy chạy qua 16 hàng

13.確定一切無誤才可離開

  Que ding yi qie wu wu ke li kai

  Xác định máy chạy không có vấn đề gì mới rời khỏi vị trí

1.當行數未達一半時

  Dang hang shu wei da yi ban shi

  Khi tấm vải chưa tới một nửa

2.先將機台上的布片落乾淨

  Xian jiang ji tai shang de bu pian luo gan jing

  Trước tiên phải gỡ sạch hết len đứt trên máy

3.機頭歸原位,就直接開使掛布的程序

  Ji tou gui uan wei,jiu zhi jie shi gua bu de cheng xu

  Cho máy về vị trí ban đầu ,rồi mắc tấm len lên

4.開2行確定起底的針數

  Kai liang hang que ding qi di de zhen shu

  Cho máy chạy 2 hàng để tìm kim từ đáy

5.打開羅拉及副羅拉

  Da kai luo la ji phu luo la

  Mở luo la và luo la phụ

6.掛布

  Gua bu

  Mắc tấm len lên

7.壓下羅拉及副羅拉,再打開動機台

  Ya xia luo la ji phu luo la ,zai da kai dong ji tai

  Đóng luo la và luo la phụ, rồi khởi động máy

8.在位置上看超過16行

  Zai wei zhi shang kan chao guo shi liu hang

  Sau đó đứng chờ máy chạy qua 16 hàng

9.確定一切無誤才可離開

  Que ding yi qie wu wu cai ke li kai

  Xác định máy chạy không có vấn đề gì mới rời khỏi vị trí