越南管訓隊週記

怎麼整體聽起來
好像搭越捷
省了機票錢 但是花了其他部分

園區一直跪3 發表於 2015-5-17 13:00
怎麼整體聽起來
好像搭越捷
省了機票錢 但是花了其他部分

我是半開玩笑的，其實我們這趟兩個人的來回機票合計不到一萬台幣，飛機上的紀念品就當送太太的小禮物，花不到一千台幣的，別緊張

林叔叔 發表於 2015-5-17 12:57
沒看清楚阿健的文，還以為他是在指控被越婆洗劫！？

僅在廉價航空飛機上販售紀念物品哪有算「洗劫」？

反而太太坐上這種飛機會安分許多，可能是價格極度不合理，她心裡有個算盤也是會盤算的，雖然嘴巴上都說那些東西對他沒吸引力，我總不能故意去戳破她善意的謊言吧！

樓主的家很漂亮!

越南的生活真的很簡單,吃飯聊天喝酒就是最大的娛樂

阿健 發表於 2015-5-16 20:21
西寧楊明珠縣19號路進來一公里，然後價格我不是很願意說，我只能說建材的價格各省差異不大，就差在地段！ ...

陽明珠縣 ...  

離 鵝油  有一段距離耶

我以為在旁邊而已

n9432075 發表於 2015-5-17 15:27
陽明珠縣 ...  

離 鵝油  有一段距離耶

您再翻翻地圖看看，陽明珠隔壁不就是鵝油嗎？婆家就在交界，門口那條路往東陽明珠往西就是鵝油

n9432075 發表於 2015-5-17 15:27
陽明珠縣 ...  

離 鵝油  有一段距離耶

西寧部份地圖


陽明珠縣（Dương Minh Châu）與 鵝油縣（Gò Dầu）就上下而已

雖然是這樣

但是其實也感覺很遠  

我婆是在  鵝油 圓環那附近   

就是  有一間很大的房子 是在賣車子 那裏的圓環  

n9432075 發表於 2015-5-17 23:59
雖然是這樣

但是其實也感覺很遠  

在越南很多事情要用比台灣放大九倍（國土面積）來看，尤其距離與時間的概念，譬如說：我到市場要騎七公里，因為比起我到其他地方辦事情來說，市場真的算很近（紅綠燈口轉個彎就到了）。等您開始跑台辦或是西寧司法廳後，您就會覺得我岳家真的是從您那"拐個彎就到了"。

越南人跟大陸人一樣，好像對時間和距離感皆缺乏明確的概念！

我家的太座相當注重形象，其出門前的準備乃是一大工程。
每次催問她還要等多久？總答以：「等一下下就好了！」
可是這一下下，通常得超過一個鐘頭，足夠我再去補睡一覺了！

大陸的幅員遼闊，有次去拜訪客戶，途中問司機還要開多久才會抵達？
他一派輕鬆地說：「很快很快！前面拐個彎就到了！」
誰知繼續往前開了兩個小時，卻仍未到該轉彎處。
平常面對問路時所得到「在前面不遠」的回答，可能尚遠在幾公里之外呢！
許久才逐漸適應他們的此種表達習慣！這就是所謂泱泱大國的諾大格局！