7/4面談通過

老婆前年跟去年各來台灣當勞工幾個月，
我是在去年跟她相識的，
大概五月認識，七月交往，十二月初她說工作太累就合意解約回越南了。
基本上在台灣或越南都是用LINE和FB作對話，
對話基本上都是英文跟語音對談。
大概12月底就決定要結婚，一月就開始把單身證明等文件準備好，公證、送外交部。
為了搶去越南的時間，把單身證明跟戶籍謄本送給越南駐台北辦事處，翻譯公證。BUT!!!!!!!!!!!!!!!!!
收費貴不是問題(單身證明跟戶籍謄本大概收了六千多，委託雄獅辦理，但雄獅沒賺到，都是給越辦賺走了)
但是翻譯有好幾個地方出問題，如中華民國的華，變成花，協和變成協合等...因此到了越南被人委會退件，重新翻譯公證。
浪費時間金錢...還無處伸冤，所以任何文件千千萬萬都不要給越南駐台北辦事處翻譯，千萬不要，千萬不要，千萬不要(太重要了，所以說三次)

第一次到越南是2016/2/2(二)，沒錯過年前一周，所以機票超貴，高雄-河內 去商務艙，回經濟艙共19XXX。
而且沒經驗，訂得飯店在還劍湖，所以到HITC(駐越南台北經濟文化辦事處)，一趟大概來回要三百塊台幣的車資。
老婆家在河內市章美縣HITC來回大概是八百塊台幣，約一個小時車程。
所以一開始我就沒打算住章美縣。
那為何要提章美縣呢，是的，越南方面今年開始結婚手續由各省司法廳下放到縣郡的人委會，
第一天中午到河內，因為HITC早上才收件，下午不收件，所以飯店放完行李，就直奔章美縣人委會去問，
到了那邊，拍謝，1點45分還沒辦公，請等到2點，等到2點，終於有個男子醒了，開門放人，
但...拍謝，承辦業務小姐小孩不舒服回家了。請明天再來，好吧，那先去老婆家看看，
隔天，小姐終於來了，然後翻開新的結婚業務SOP流程說明，開始一樣一樣檢視文件。
先是台灣、中國分不清楚，接下來是上述的越辦翻譯錯誤問題，
好吧，拿著這些文件又衝到HITC旁的影印店翻譯公證，
然後趕在周四下午拿齊這些文件(含單身證明HITC驗證)，周五再衝人委會，終於先把越南結婚手續處理好，
這時候要稱讚一下人委會的小姐，完全沒有收咖啡錢，還是笑笑的把手續辦好，
但是她說中間卡過年，所以結婚證書要2/29才能簽收。
另外是越南結婚的體檢問題，因為搞不清楚到底要去哪間醫院體檢，紅玉、白梅醫院等都說她們沒辦法檢查精神狀況，
跑到長安醫院，她們就直接開始作體檢，也沒說到底有沒有精神狀況(37萬越南盾/1p)，
最後是HITC影印店的女經理說，你這個這樣辦了也沒有用，
要去衛生所體檢才有精神狀況，然後又花了50萬/1p，再一次檢查。
所以如果是在河內市HITC附近的人，就直接去衛生所檢查就好，不需要像無頭蒼蠅亂跑。(叫老婆帶你去就好，不用給影印店多賺)
第一階段大概到此為止，但因為剛好遇到過年，我跟老婆每天都只能再還劍湖附近繞，所有店家都沒開，含BIGC跟ROYALCITY等，
就吃一些有開的店家，或外國人開的餐廳，過年都有公告會多收錢，就認了吧。
還有HITC收走老婆之前來台灣兩次工作的居留證，並且要求繳交勞工解約證明書，這個其實我早有查到，但是老婆一個月前就打給仲介處理，
仲介拖拖拉拉死活不肯給，這一天用了四個小時逼仲介，終於先用EMAIL掃描正本給我，HITC說預約面談的時候一定要繳交正本，不然就退件。

第二次3/30(三)去結婚，這次住的是HITC附近了，走路十分鐘到，
第一天當然又是去人委會領結婚證書回來，然後送給人委會小姐一盒喜餅還有一些小禮物。
然後回HITC去翻譯公證送外交部，後天早上拿到就去跑HITC送件(周五)，然後拍婚紗，再隔天(周六)去拜見她父母，還有一堆親戚。
4/3結婚，清明節沒錯，我自己看過曆書，對過八字，沒有沖煞，也是結婚好日，所以才選這天。
結完婚，留了4/4(一)看會不會有啥要補辦的，很好，都沒有電話，4/5就跑去渡個小蜜月大叻+芽莊，
因為老婆指定要搭越航，不搭越捷，又噴了一筆。
4/6那天HITC突然打來說要補件跟多收錢WTF....
為何呢?答案在此，http://web.roc-taiwan.org/vn/post/4851.html，
4/8(五)早上又急急忙忙跑去HITC弄好。順便拿回預約面談單7/4號。(北越第一次都三個月，我是4/1辦，所以拿7/4，好像7/1滿了)
這階段大概就是要小心HITC怎麼弄你。

第三次7/1(五)這次一樣住HITC附近，走路大概要二十分鐘，所以改搭計程車(單程2萬越南盾打死)
前兩天都跟老婆互問考古題跟一些隨機反應的默契題。
依據板上經驗，我就跟老婆說，只要不要遇到大聲公女魔頭，應該過的機率超過50%，
然後交代她不知道的或忘記的就說不知道，千萬不要自己亂講，承認自己笨是沒有錯的。
7/4那天她緊張到睡不到一小時，7點半醒來去吃飯店早餐，整理一下8點出門，到HITC才8:15，
時間到就衝上去繳文件，想當然耳第一名，9點半一個帶眼鏡的先生叫我名子，
然後就被帶進去審問烤打了(誤，傳說中的小房間，很神奇的像是監獄面會的地方，
是小房間中間用強化玻璃隔成兩半，考官就是剛剛那先生，開門進去玻璃的另一邊，
然後雙方隔著那玻璃的小洞說話，玻璃是透明的，考官有一台電腦，一邊問一邊打，
問的問題是:
一、怎麼認識的，在哪邊，什麼時候告白的，有沒有去哪邊玩。
二、她有沒有去過你家，有沒有見過你父母跟其他家人，她們有沒有互動。
三、為什麼她要回國，什麼時候決定要結婚的。
四、老婆來台灣要先工作還是幹嘛?
第一題是老掉牙的題目了，我駕輕就熟的回答了一篇，
但是我發現他會問細節的東西，
比如說喝咖啡認識的，是她在排隊還是已經買好坐旁邊，桌子是圓得還方的。
很不幸的老婆說得跟我說的有出入。我說的是買好坐旁邊，她說在排隊，桌子我說圓的，她說方的。
另外是告白的時間，我說的是我們第一次出去玩得那天，她說她忘記了，但是第一次出去玩，隔天早上就手牽手去吃早餐了(通譯跟考官都笑了。
跟我家人吃飯的時間也有一些小錯誤，但日期都對。
我說老婆來台灣會先讓她學好中文，好的語言是學習融入之母，工作什麼的再說，老婆也是回答說先學中文，
考官竟然還說你們兩個是不是說好的，(沒先說好，不然是要進來給你騙嗎?
筆錄作完請簽名。

我被問了半小時出去，換她被通譯帶進去問，
出來當然也跟同梯戰友分享一下，
他只被問了15分鐘，我被問了30分鐘XD
然後他老婆也只被問了15分鐘，我老婆卻被問了30分鐘才出來，
結果老婆出來我又被叫進去問了一次，考官就說為什麼你跟你老婆說得不一樣，
我先斬釘截鐵的重複了一次他的疑問(請堅定)，我說時間這麼久了，或許會有記錯的地方，
桌子是圓是方不然我回台灣拍給你看，考官就說我當然是相信你呀XD(信你才有鬼。
又說老婆怎麼都回答忘記或不知道，我就回說，他就吳吳呀(越南語:笨笨的，
考官又說那你喜歡她什麼，我就說我就喜歡她天真可愛。(這邊請一定要先有說詞，不要遲疑)
然後就又印一張筆錄簽名。

當然回去那天兩個人一對就知道大錯沒有，小錯一堆。
所以老婆又睡不著了。
隔天早上，我就捐了40斤米給某宗教團體捐贈給孤兒院，作為祈福，
下午兩點半領結果，現場是一團亂，因為2號櫃台小姐不知道去哪了，
大家都在等，然後小姐出現後，拿收據換結果。
幸好是好結果過了!!然後3點說要上輔導課，
有點令人難過的是，有一對已經手裡抱一個，肚子還有一個的，沒有過，(聽說是逃跑的外勞，後來被遣返的)。

3點的輔導課是要去電梯出來那邊的會議室上課，
想說我也沒事，就跟著進去一起上，(只要女方上就可以)
然後本來先台灣文化、社會福利、簽證流程，
因為簽證流程最要緊，所以顛倒過來上，
上課的小姐有教一些小撇步，
且顧慮到在場有台灣人，所以是念一次中文一次越文。
解釋的都很清楚。
一路上到5:30才放人，為何呢?因為外交部長官要求上好上滿。

前兩天都沒睡好，面談結果這一晚還是睡不著，
半夜才入睡，睡醒都上午9點多了。
想說也沒啥，然後10點再去長安醫院體檢，繳了老婆的體檢費(37萬/1P)，
作完11點，結果，竟然說今天蓋章的人不在，不能給結果，要就4點半再來拿，
老婆就應好，我們就去吃蓮花餐廳自助餐，吃完老婆也累了，就回去飯店睡覺，
隔天10點多出門去拿體檢，
到此面談完好像都很順暢，but就是這個but，
下午去HITC拿結婚證書驗證，但怎麼手上還有一張中文姓名驗證書......
一問才知道還要驗證一次，靠杯，那是不會結婚證書驗證就順便叫人家驗證嗎?
結婚證書驗證上面是有女方中文名的，你這樣不就是要剝兩次皮....
算了，隔天再送，因為我周六回台，只能等本周二下午再領+寄給我了。

以上的瑣碎，其實再說明，自己辦要多問、多留心，越南駐台辦、HITC、越南人委會、HITC旁的影印店、醫院，
都會有很多的小錯誤在拖累時程，時間肯定是要浪費的，沒有恆心毅力者，很容易會就萌生放棄之心，
辦這些沒有捷徑，每一關都是大魔王，要怎麼打死他跟過關技巧，板上文章都很多了。

面談這關最容易卡關，卡關的因素有幾個:

一個是人，自己、老婆、考官，上述的過程中，除了傳說中必死的大聲公女魔頭外，我想大多數的考官，都是站在交往事實的認定和你有沒有經濟能力，
什麼是交往事實，通聯記錄(電話、FB、LINE)請裝訂成冊，我因為太多頁A4，大概有幾百頁，我輸出時用4頁in1面A4，雙面列印，還有四五百頁之多，
裝訂成冊絕對是最好的說明，而照片是在記錄交往過程的互動，如果女方有跟家人見面，請無論如何一定要留下照片，這個比你有一百張出去玩的照片重要，
我自己的照片內容有(一起出去玩的、跟女方家人吃飯、拍婚紗的準備、金飾、喜帖、結婚會場、小蜜月等...我忘記拍跟我家人的照片，很抱歉，這是錯誤示範)。
經濟能力首先最要緊的工作證明(聘書、在職證明、薪轉帳戶三者齊備)，我在學校工作，這個證明很吃香，無論辦信用卡還是談結婚都很好用XD，
然後我的財產歸戶證明(上面有你的房車證明)，地契房契影本(這個只是前面的附帶，讓你不用帶房地契正本)，
銀行存款證明，現在都線上帳戶了，所以我直接網路下載列印。還有股票也是網路印一印。
身心健康證明，那就拿去年體檢的，反正僅供參考。
還有我匯款給對方的聘金水單(你如果每個月都有給錢，請務必留下每一張)，
還有一些出去玩的機票簽證之類的，我連畢業證書都附上去了，
以上這些雜七雜八的東西，請務必要用文件夾+文件袋依結婚事證送件單依序排列，並且用塑膠索引標籤分隔，這樣書面資料就盡善盡美，
除了通聯記錄外，其他最好都按此方式載錄歸檔，不要自作聰明也送去膠裝，因為要放的東西，會一直被放進去，並非一次性的就能完成。

一個是信心，如果你對你的配偶沒有感情、如果對你們婚姻沒有期待、如果對你們的未來沒有計畫，那你很有可能被考官三言兩語所動搖，
面談時，會有錄音錄影加考官對你整個人的言行舉止作出評量，你如果準備妥當、信心十足，那他肯定是沒有理由懷疑你的，
如果你對掌握考官的心理沒有把握，建議你找CSI、犯防心理相關專家詢問一下(警察朋友也行)，阿，不然如果你當兵，
有一些狐假虎威的長官學長，大概他們都是喜歡用大聲怒斥等手段先動搖你的意志，唯有堅定，他們才無法干擾你的自由意志。
請學習賭神3少年賭神中靳能那樣，要笑，笑到考官心裡都發寒。但不要考官起爭執，是堅定，不是跟他在意小節，
幾個月以上的交往，除了假結婚外，誰能夠掌握每個一小細節的完整故事，你只要相信你的記憶，那便是真。

以上我的分享到此告一段落，謝謝大家。

恭喜過關, 希望您可以持續分享太太來台後生活中的點點滴滴!

沾沾喜氣，希望我也有好運。

恭喜!恭喜!!

來台之後才是生活的開始.要常常上來閒聊喔

小隆 發表於 2016-7-11 16:15
恭喜!恭喜!!

來台之後才是生活的開始.要常常上來閒聊喔

來台才是開始
現在深刻感受到這句話的含意了

祝福樓主 恭喜恭喜~

感覺要當越婿的這段必經過程，算是一種考驗也可以讓夫妻倆之間更加堅定的一場戰爭，當然外交官也是站在自己工作上的立場嚴格把關，所以也是很辛苦啦~如果我要走這條路了，樓主這個經驗對我來說無比受用，加油哦~來臺一起生活才是真正考驗的開始。

感謝樓主的分享十分受用
原來是可以先去申辦結婚證書再跑結婚流程
另要辦結婚證書前要先至衛生所檢查精神問題
小弟受益良多

lee0115 發表於 2016-7-12 03:59
感謝樓主的分享十分受用
原來是可以先去申辦結婚證書再跑結婚流程
另要辦結婚證書前要先至衛生所檢查精神問 ...

第一次HITC只是讓你驗證單身證明，然後去越南當地人委會登記結婚，
而精神問題應該是說身心狀況檢查(含身體檢查)。
祝福你。

感恩樓主分享!
樓主提到關於"翻譯錯誤"的文件，小弟也曾遇過

奉勸準備辦結婚的朋友要注意，越南代辦太多，白癡跟裝笨的也很多，他們往往故意把事情做的亂七八糟，搞的好像很複雜再從中獲取利益

切記!別太善良太好說話，免得勞心又傷財

小雄 發表於 2016-7-12 10:41
感恩樓主分享!
樓主提到關於"翻譯錯誤"的文件，小弟也曾遇過

我全部都自己辦，
只有翻譯公證送越南外交部給HITC旁邊的影印店去跑，
因為光計程車錢都比給他們辦的錢多，
但是台辦除非不得已，不然都自己跑吧!
一份驗證15塊美金，給他們送變成30塊美金，
那這15塊美金給了誰呢!?
影印店+某收件櫃台+某些人，
影印店要賺是當然的，
那後面那些人哩!?
那你看這還只是代送HITC，
如果還要公證翻譯送越南外交部，
全部弄一弄好幾百美金就飛光了。

總之翻譯，千萬不要在台灣的越南辦事處做，
內容錯了，也不敢去據理力爭(簽證還要不要了XD)